韩江来到洪志明的办公室,当面追问他为何不再坚持马衡山背后另有指使者的判断。洪志明却表示,人已经死了,再继续深挖也没有什么意义。韩江听后十分恼火,带着愤怒离开了办公室。
随后,张局长要求将洪志明被杀未遂一案作结案处理。韩江对此坚决反对,他仍然认为马衡山不可能单独行动,背后一定有人操纵,并坚持要继续查下去。张局长要求他拿出证据,可韩江一时无法证明自己的判断。最终,张局长决定结案,并宣布第二天召开结案新闻发布会。
另一边,齐敬林以庆祝洪志明身上发生的案件成功侦破为由,请洪志明喝酒。席间,他向洪志明提起孙万东手里有一块土地要出售,价格很低,而且看上去利润可观。洪志明觉得这块地便宜得有些反常,心里不免生出顾虑。齐敬林解释说,孙万东要求买方支付现金,所以价格才会压得这么低。听到这个说法后,洪志明的疑虑被打消了。
韩江来到绑架案的案发现场,希望能找到新的证据,可现场并没有任何收获。之后他接到母亲打来的电话,便回家探望母亲。然而在路上,韩江察觉到有人一直跟在自己身后。后来才发现,这个跟踪他的人竟然是公安局新聘请的武术指导庄子强。
不久,韩江接到守在绑架案现场的警员打来的电话,随即又赶回现场。在那里,他遇到了这套房子真正主人的妹妹简阳,而房子的主人名叫简青。经过进一步调查,韩江得知简青的丈夫正是齐敬林。
与此同时,庄子强收到了一封在江湖上很有名的信件,信中以麻将牌作为标记,他对此大为不解。孙万东向他解释了这封信的真正含义:其中“万”代表钱,“饼”代表年,“条”代表命。
公安局按计划召开新闻发布会,可张局长却没有找到顾谦和韩江。此时,顾谦正在恳求心理医生冯倩,希望她能出面向张局长说明韩江的病情,以此缓和张局长与韩江之间的矛盾。同时,顾谦还请冯倩帮忙给韩江介绍一个女朋友。
韩江则去了保姆市场,想替母亲重新找一名保姆。可是因为之前的保姆曾遭遇绑架,而韩江本人又是刑警,许多人都不愿意到他家工作,这让韩江十分苦恼。之后,冯倩来到张局长那里,替韩江请假。