简母为简父准备鸡蛋羹时，向碗里加入了不明粉末。简青回家后，简父语重心长地叮嘱她，做人不能丢了良心，一定要对得起齐敬林。随后，简阳带着医生冯倩来给简父打针。简青问简阳有没有见过韩江，简阳却责怪她让自己欺骗韩江。冯倩察觉到姐妹二人之间的矛盾，又问起简阳与韩江近来的感情进展，简阳违心地回答，两个人并不合适。

　　庄子强把训练报告送给顾谦，顺便打听韩江最近为何没有来局里。正好张局叫走了顾谦，庄子强便趁这个机会打开顾谦电脑中的文件，用优盘复制下来。办公室的民警小陈恰在此时进来，庄子强解释说，自己是在把训练大纲拷给顾谦。他离开后，小陈查看了电脑，屏幕上显示的确实是庄子强写的训练大纲。而庄子强打开从顾谦电脑里盗取的文件，看到其中的内容后，脸上露出了得意的神色。

　　简阳被牵扯进案件，让韩江心情十分郁闷。他找到简阳，与她一同来到洪母的墓碑前。面对墓碑，韩江情绪激动，既责备自己，也埋怨简阳隐瞒案情，耽误了案件的侦破。简阳感到受了极大的委屈，转身朝山坡上跑去，不料失足滚下山坡。后来，干警找到了她，并将她送往医院。