英文课上，老师把唐季山赶出了教室。离开课堂后，唐季山碰见了袁卫东，才得知体育生原来可以免考英语。袁卫东还带着他去吃饭，并教他怎样偷菜。经过这些事，唐季山觉得自己和袁卫东之间的关系正在慢慢缓和。潘之芸吃饭时发现饭盒里多了鸡蛋，那是袁卫东特意放进去的。下课后，唐季山主动提出去擦玻璃，而他随身带着的那个笔记本，是父亲留下来的。

　　唐季山擦玻璃时，看到有人正在欺负袁卫东和潘瑞民，便在楼上用弹弓出手相助，替他们解了围。潘瑞民身上的钱本来是要给姥爷买药的，回去后他说钱差点被豁子李抢走，还提起了那个救了他们的“粉笔头”。后来唐季山来到潘瑞民家，一进门就跪下，想向他学英语，还磕头拜师，周老师最终答应了。袁卫东回家时被父亲赶了出来，遇到唐季山后，被他带回了家。袁卫东在唐季山家里看见了那把弹弓，唐季山还把弹弓送给了他。

　　袁卫东发现唐季山的书上写满了潘之芸的名字。夜里他没有上床睡觉，而是趴在书桌上睡着了。等他从梦中醒来，发现自己这一次没有尿湿衣服。后来袁卫东得知豁子李欺负了“院花”潘之芸，便带人过去准备打群架。可到了地方才发现对方人多势众，西城一霸马云涛也现身了。袁卫东等人见形势不利，只好往后退。随后唐季山赶到，他把烟插在地上，又对马云涛讲起自己父亲斗豹子的事。马云涛因此对唐季山另眼相看，还动手打了豁子李，并认下了唐季山这个朋友。

　　凭着自己过人的“能耐”，唐季山逐渐取代了同龄的袁卫东，成了大院里的“孩子王”，同时也赢得了潘之芸的好感。潘之芸希望唐季山周末能陪自己去歌舞团参加考试，唐季山答应了她。潘之芸因此十分高兴，觉得有他陪在身边就不再害怕。这样的潘之芸让唐季山心里受到触动，他也产生了一种说不清的感觉。考试时，潘之芸站在台上有些紧张，她知道自己的发声练习并不好。唐季山在后面一着急，忍不住喊了一嗓子，结果让台下的老师们感到意外。

　　潘之芸最终没有通过考试，唐季山便教她怎样把声音喊出来。之后，潘之芸饭盒里的饭菜被同学告到了老师那里，袁卫东承认那些菜是自己偷来的。为此，他受到了学校处分，还被免去了田径队长的职务。袁卫东回到家，又被父亲用棍棒教训了一顿，他觉得父亲实在太严厉。唐季山回家途中遇见袁卫东，便把他带回自己家，季月琴还替他给伤口上药。吃饭时，袁卫东被感动得哭了起来。晚上睡觉时，唐季山向袁卫东讲起自己父亲的故事，说自己有时做梦还会想起小时候的事。后来唐季山发现袁卫东尿了床，便安慰他不要慌，还说尿炕根本不算什么。