谢千朵因为袖扣再次回到办公室，并借此机会和薇薇安说上几句话，将自己借物识人的本事展露无遗。后来薇薇安跟苏珊说，谢千朵给她的印象深刻，再加上夏冬对谢千朵的客观评价，所以谢千朵做调查师的潜质比另一个应聘者要高。苏珊也通过薇薇安了解到，夏冬对谢千朵的评价很客观。林母通过儿子的定位发现他把车开到东莞，她赶紧给儿子打电话，叮嘱他不要瞒着林维仁乱来，林俊文接到母亲的电话，这才知道自己的车被父亲装了定位。

　　秦克同夏冬说，乔斯跟自己推荐他到自己的手下工作，可秦克拒绝了。因为他知道，这是杰森让乔斯这么做的，而杰森肯定没安什么好心。后来秦克将简言叫来，一番交谈后，秦克允许简言进入上海部。虽然夏冬推荐她来接替自己，但简言本人也同意先从调查师做起。林维仁和关海临约冯军见面，但来的却是他的秘书唐思怡，恰巧夏冬和唐思怡认识。看到唐思怡出来，夏冬上去打招呼，关海临也在，对于关海临询问自己身份，夏冬适当地带过这个话题。

　　今天下午简言即将入职，为了表示上海部的重视，苏珊让助理小金准备一场迎新会，顺便把谢千朵一起叫上。简言刚确认夏冬想离开上海部去总部，她感到很是意外。之前夏冬跟她提过，但简言以为他是在开玩笑。后来简言正式入职，苏珊隆重地把她介绍给大家，并给她配备了独立的办公室。苏珊将老方叫来，侧面提醒他，如果能说服夏冬留下，他也就不用停薪留职了。她还去到简言的办公室，说到夏冬申请调去总部的事情，苏珊希望简言来得早不如来得巧，一起齐心协力把夏冬留下。

　　因为简言要先在夏冬的手下工作，得到他的认可才能通过试用期。夏冬将秦克送到他女儿的大学后就走了，秦克自己上去看女儿，不过临走前秦克提醒他，最近夏冬可能会收到一个叫保险箱的项目，这有可能是杰森给他下的圈套。秦克来到学校才得知，自己的女儿已经办理了退学手续，秦克拨打女儿电话，手机屏幕上显示的赫然是谢千朵的名字。

　　夏冬走在这久违的校园里，想起了多年前的往事。当年他和同学一起跟鸿山公司合作，竟反被鸿山公司污蔑他将商业信息卖给对手的阿尔法公司。欧迅派出杰森对他进行尽职调查，夏冬一己之力，根本无法对抗，最后成了商业利益的小小牺牲品。是秦克找到了他，希望夏冬能跟他合作，一起清除欧迅内部的毒瘤。夏冬回到公司，老方和他诉苦，夏冬为此去找苏珊，苏珊却让他好好与简言磨合，让她尽快融入新团队。

　　简言表示无奈，她说这是苏珊的安排，自己必须得到他的认可，才能通过试用期。欧迅在木餐厅办迎新会，夏冬带简言过去，没想到谢千朵在车上给夏冬留了纸条，被简言看到，然后她一番打趣。苏珊将简言放在夏冬手下是有用意的，正好激一激上海部人员的竞争意识。